很紅的怪歌？(暴力性也許有點高，慎入...
MIA - Paper Planes (貧民版MV
收錄於搜刮世界各大知名影展最大獎的電影「 Slumdog Millionaire(貧民百萬富翁)」(已於3/13上映
電影簡介：
用巨額獎金炒熱話題的益智問答節目『百萬大富翁』在印度受到廣大的歡迎！參加節目的人只要答對12道題目，就能獲得高達2000萬美金！不料今天來參加錄影的參賽者，傑默馬利克，一個在孟買貧民窟長大的孤兒，既年輕又青澀、也沒上過大學，竟然一連答對11個問題！只差最後那麼一題，就要捧回2000萬美金……觀眾、所有人，內心不禁都悄悄起了疑心：「難道是作弊？」
節目錄影暫停，製作單位找來警察逮捕傑默。為了證明清白，傑默娓娓道出自己在貧民窟成長的故事，說明一段又一段超乎想像的不尋常經歷，讓他如何能回答出這些刁鑽的難題；還有那個他深愛但最終失去的女孩…
電影介紹：YAHOO！奇摩電影
當初聽到這首歌時貧民才剛開始它的奪獎之路，
是朋友在看韓劇時聽到MIA的歌才順手抓到的。
一開始，會先注意到歌曲突發的音效，
雖然是RAP的歌路，不過聽多了會莫名其妙上癮...
這首歌本來敘述的是黑人的底層困苦生活，
而轉移到貧民的環境中，這點是差不多的....(灰暗
原版MV (看不懂歌詞看MV就會懂了
歌詞：
(*重覆
(*
I fly like paper, get high like planes
If you catch me at the border I got visas in my name
If you come around here, I make 'em all day
I get one down in a second if you wait
(*
Sometimes I think sitting on trains
Every stop I get 'till I'm clocking that game
Everyone's a winner we're making our fame
Bonafide hustler making my name
(*
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And a (KKKAAAA CHING!)
And take your money
(*
Pirate skulls and bones
Sticks and stones and weed and bones
Running when we hit 'em
Lethal poison for their system
(*
No one on the corner has swagga like us
Hit me on my banner prepaid wireless
We pack and deliver like UPS trucks
Already going hard just pumping that gas
(*
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And a (KKKAAAA CHING!)
And take your money
M.I.A.
Third world democracy
Yeah, I got more records than the K.G.B.
So, uh, no funny business
YOU ARE ALREADY ARE!
Some some some I some I murder
Some I some I let go
Some some some I some I murder
Some I some I let go
(*
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And a (KKKAAA CHING!)
And take your money
請先 登入 以發表留言。